Well, I'm finally getting to answer the awards my blogger-friends so kindly gave me! Let's get to the point, then!
VERY INSPIRING BLOGGER
Un grazie enorme alla gentilissima Simona di Beauty A Portar Via per questo premio e per quello che significa. Insomma, non è mica da poco! Ho da poco iniziato quest'avventura più che altro per tenere una traccia (e far finta di dar loro uno scopo) di tutti quei boccini che sono andati via via moltiplicandosi nel tempo. Ho conosciuto diverse persone con le quali condividere questa passione (e non solo questa!) ed è un viaggio che mi sta regalando molto. Per cui grazie a tutte voi che continuate a passare di qui e... alla prossima fermata!
I must thank Simona @ Beauty A Portar Via, she decided to share this award with me and, well, it means a lot to me! I recently decided to start my blog-adventure mostly to trace all the bottles I've got (and I keep on buying!) and try to give them a sense. On my way I've met and I'm still meeting many nice people to share my passions with and I'm really enjoying this amazing journey. So...thanks a lot to you for keeping on stopping by and...see you to the next stop!
VERSATILE BLOGGER
Innanzitutto grazie a: Simona, Ere Kanezawa e Francine per avermi assegnato questo premio! Le regole sono molto semplici:
- Elencare 7 mie caratteristiche
- Premiare altri 15 blog con meno di 200 followers
- Seguire il blog di chi ti ha premiato
1. Sono follemente e perdutamente innamorata di Londra. L'ho sempre
avuta nel cuore, ancora prima di andarci per la prima volta millenni fa.
E' l'unico posto sul pianeta in cui mi senta veramente a casa.
2. Adoro il silenzio. Oltremodo. Ne ho necessità. E mi rilassa. Per contro, detesto il rumore. Oltremodo.
3.
Sono una divoratrice di libri. Fantasy, soprattutto. Ma anche
thriller/gialli. Tempo medio 2-3 giorni. E guai a chi osa disturbarmi
mentre leggo. Divento una iena.
4. Adoro le moto. Le moto sportive. E la velocità. In compenso ho paura di guidare l'auto.
5. Sono fanatica delle macro. La mia visione ideale del mondo è dietro
un'ottica macro. I dettagli, le piccole cose. In tutto, non solo nelle
foto.
6. Ho freddo. Ho sempre freddo. La mia temperatura ideale è sopra i
27°C. Ne consegue che sto bene solo quel mese all'anno quando si
schiatta di caldo, e possibilmente se sdraiata su una spiaggia (deserta
so che sarebbe chiedere troppo).
7. Ho un rapporto simbiotico con la musica. Non riesco a farne a meno.
First of all thanks to Simona, Ere Kanezawa and Francine. Rules to follow are very simple:
- 7 random things about you
- Give this prize back to other 15 blogs under 200 followers
- Follow the people who gave you this award
1. I'm desperately and deeply in love with London. I've always loved this town, it's an innate love. And London is the only place on earth I can call home. I'm at home, when I'm there.
2. I love silence. Desperately. I need silence around me. It helps me to relax. On the other hand I extremely hate noise.
3. I'm a bookeater. Fantasy above all, but I like thrillers and crime novels too. 2 to 3 days average to finish a book. And don't dare disturb me while I'm reading... this makes me bloody furious.
4. I love motorbikes. Supersport motorbikes. I love speed. But I'm afraid of driving a car.
5. I'm a macroaholic. In the outside I usually watch the world behind a macro lens. My ideal world should be behind a macro lens. Details are the key, not only in photography.
6. I'm usually cold. My ideal temperature is from 27°C up. My ideal place should be on a beach, sunbathing, with no one else around me (Am I asking too much? :D)
7. I cannot help having music in my ears. I need music. Music and me: symbiosis.
SUNSHINE AWARD
Grazie a Piola, Ere Kanezawa e Francine per questo premio! Anche qui le regole sono molto semplici: ringraziare chi ha inviato il premio, rispondere alle domande e taggare altri 12 blog.
1. Il tuo colore preferito? Blu. Che domande!
2. Il tuo animale preferito? I gufi. Oltre ai cuccioli di cane pucciosi pelosi patasbrinci (sarà molto bello cercare di tradurre questa cosa =.=").
3. La bevanda analcolica preferita? Acqua. E tè, qualsiasi tipo di tè (tranne quello al gelsomino).
4. La tua passione? L'unica vera che abbia mai avuto...la fotografia. Le macro agli insetti, ai fiori e... alle gocce.
5. Il tuo numero preferito? Il 3, da sempre.
6. Facebook o Twitter? Twitter.
7. Il fiore preferito? La passiflora, in tutte le sue varietà.
Thanks to Piola, Ere Kanezawa and Francine again! Another prize, same simple rules to follow: thank the people who gave you the prize, answer the questions and tag other 12 blogs.
1. What's your favourite colour? Blue. Any doubts?
2. What's yor favourite animal? Owls and ferrets, besides lovely dog puppies *____*
3. What's your favourite soft drink? Water and tea, any kind of tea (except Jasmine tea).
4. What about your passion? The only one I've ever had..macro photography. Insects, flowers and drops macro photography.
5. What's your favourite number? 3.
6. Facebook or Twitter? Twitter.
7. What's your favourite flower? Any type of Passion Flower.
Siccome molte delle compari che seguo sono già state taggate...farò un unico tag con alcune e...ovviamente...si aggreghi chi vuole e si accaparri i premi che non ha!
Well, I know many of my blog-friends have already been tagged, so I'm going to tag only some of them and...obviously feel free to tag yourselves and grab the awards you didn't already won, if you wish!
- Make-up Compulsivo (Very Inspiring Blogger and Sunshine Award only)
- MaiSenzaSmalto! (Very Inspiring Blogger and Sunshine Award only)
- Pee Before Polish (Very Inspiring Blogger and Sunshine Award only)
- Light Your Nails! (Very Inspiring Blogger and Sunshine Award only)
- Piccolo Spazio Vitale (Very Inspiring Blogger and Sunshine Award only)
- Polishically Uncorrect (Very Inspiring Blogger and Sunshine Award only)