lunedì 20 maggio 2013

Discontinued Day #1: Bottega Verde Smalto Per Unghie viola


  C'era una volta una bimbetta di 10 anni che trascorreva il tempo a colorarsi le unghie con i pennarelli, fino a che un giorno di qualche anno dopo ricevette tre piccoli boccini colorati. Uno scuro immediatamente la colpì e fu così che, da allora, le sue unghie furono color del viola...

Ecco come tutto ebbe inizio. Ebbene sì, lui, questo microboccino superstite è stato il mio primo smalto in assoluto. Ha la veneranda età di 15 anni ed è pressoché perfetto. Gelosamente custodito nel tempo, sono riuscita a centellinarlo fino a fargli vedere il nuovo millennio. Ed è solo un po' più denso del solito, ma non fa bolle, non puzza, non ha cambiato colore, non si è separato....il mio piccolo Highlander! (L'ho detto davvero? Sarà il caso di chiamare la neuro...)
Quale miglior modo di iniziare un nuovo appuntamento quale il Discontinued Day? Queste giornate, ideate da Gnoma, saranno all'insegna del From The Vault...vi mostreremo reperti archeologici più o meno datati, ma tutti oramai fuori commercio.
Il boccino di oggi risale al 1998, anno di nascita di Bottega Verde. Nome: ignoto. INCI: ignoto. Si tratta di 5ml di puro viola/blu, creme, dall'asciugatura comunque rapida -nonostante l'età- e dal finish lucidissimo. Questo reperto storico emana inoltre un ottimo profumo di uva. Nelle foto vedrete due sole passate, per uniformare il colore.
Insomma, è proprio il caso di dire che già da piccola avevo le idee chiare...forse molto più di adesso!

E non dimenticate di andare a ficcanasare tra i reperti delle colleghe!

«·´¨*·.¸¸ •¸¸.·*¨`·»

  Once upon a time there was a little girl painting her nails using coloured markers. One day a lady gave her three little coloured bottles as a gift. The little girl immediately chose the darkest one as her favourite, and that's where our story begins...

The story so far... Yes. Today I'm gonna show you my very first nail polish bottle. It's 15 years old, yet still perfect. It's just a little bit thicker, but no stink, no colour-changing, no bubbles once dried...oh, my little heart Highlander! (Aww, I did really write it, didn't I?)
So, no better way to start our new section: Discontinued Day (by Gnoma) will let you discover what's hidden in our helmers (and even make-up boxes)...every discontinued product we treasure.
I decided to start with this 1998 baby by Bottega Verde, a great blurple creme still fast drying and very shiny. Once dried a very nice scent of grape spreads in the air. You'll be seeing two coats in my pictures.
I was only a child, but I was already determined...chromatically speaking. Maybe more than I currently am!

Don't forget to croll down to discover my friends' relics!







Alice in WonderNails by Alice

Ere K's Beauty Shelf by Ere

Glitter is my Favorite Color by Glitterina

Light Your Nails by Simona

Mai Senza Smalto by Aly

Misery Loves Blue by QueenMisery

Nail Polish Army by Valentina

Nail Polish Crazy by Barbara

Pee Before Polish by Cristina

Piola's Nail Lounge by Piola

Polishically Uncorrect by Gnoma

Polly Polish by Vania

Stregalice by Alice

The Beauty Case by GoldFrancine

venerdì 10 maggio 2013

Twinsie Friday: Duochrome. Deborah Milano 3D-Tech 102 Green Blue


  Oggi baro. Sto arrivando agli sgoccioli dei duochromes in mio possesso, per cui ho deciso di ovviare alla pigrizia (ed al fatto che i restanti sono quelli che meno mi entusiasmano) tirando fuori un bel topper. Deborah Milano 3D-Tech 102 Green Blue è entrato nel mio helmer la scorsa estate grazie ad uno sconto, si tratta di una base lillino-trasparente arricchita da glassflecks di diverse dimensioni dai riflessi principalmente blu e verdi. In boccetta si nota anche una deriva violetta che, però, sull'unghia non si palesa se non sottoforma di blurple elettrico in particolari angolazioni (sgrunt!). Nelle mie foto ho provato a stenderlo su quattro diverse basi:

- indice: Illamasqua Jo'mina, un lilla molto deciso
- medio: China Glaze Calypso blue, che avete già visto qui
- anulare: Essence Colour&Go (old) 87 Passion for Fashion, un bellissimo viola freddo
- mignolo: il solito nero Orly Liquid Vinyl

Come immaginavo da prima della prova, questo TC dà il meglio del suo meglio sugli scuri, ma ho voluto provarlo su Jo'mina in quanto è l'unico colore nel mio helmer che più si avvicina all'apparenza del 3D-Tech in boccino. Mentre sui toni scuri si amplificano di molto i riflessi verdi (al centro dell'unghia) e blu/blurple elettrico (ai lati), sul chiaro l'effetto è molto più flebile, quasi uno shimmer appena percepibile. Non sta comunque male, a mio avviso. Come per gli altri smalti Deborah Milano della linea -Tech, anche questo ha il megapennellone. La formula della base è piuttosto gelatinosa, ma facilissima da governare e molto lucida una volta asciutta. E' un flakie, a me piace nonostante i riflessi non siano proprio fuori dall'ordinario e nonostante me lo fossi aspettato più tendente al viola (mi vengono in mente potenziali fratelli....). Cosa ne dite?

«·´¨*·.¸¸ •¸¸.·*¨`·»

  Today I'm cheating. I've almost run out of my duochrome polishes (and the ones left are not among my favourites....) so, due to my sloth too, I'm showing you one of my flakie TCs. This is Deborah Milano 3D-Tech 102 Green Blue, a huge amount of small, medium and big glassflecks in a light lilac transparent jelly base. Its hues are mainly green and blue, but in the bottle you can see some sort of lilac/violet reflection that, unfortunately, doesn't pop up once on the nail (I cought only some sort of electric blurple hues in certain angles). I tried this topper onto:

- index: Illamasqua Jo'mina, an "electric lilac"
- medium: China Glaze Calypso blue, already shown here
- ring: Essence Colour&Go (old) 87 Passion for Fashion, a wonderful cold-toned medium purple
- pinkie: my usual black Orly Liquid Vinyl

As I imagined this topper does its best onto dark polishes: green/emerald and blue hues are stronger than onto Jo'mina, however I decided to use it because this lilac is very very close to the colour this topper appears to be while in the bottle. Onto Jo'mina the final effect is barely visible, a sort of subtle shimmer, but I do really like it anyway.
As for the other Deborah Milano -Tech line polishes, even this one's got the typical ginormous brush, so narrow-nailed be warned! Its formula is quite on the thick side, but easy to work with and very shiny once dried.
Even if its hues are not so uncommon, I must say I like it. I would have preferred a more visible purple reflection, but in the end I'm satisfied with the final look. And you?


Deborah Milano 3DTech over: index Illamasqua Jo'mina, medium ChG Calypso Blue, ring Essence Passion for Fashion, pinkie Orly Liquid Vinyl

Deborah Milano 3DTech over: index Illamasqua Jo'mina, medium ChG Calypso Blue, ring Essence Passion for Fashion, pinkie Orly Liquid Vinyl

Deborah Milano 3DTech over: index Illamasqua Jo'mina, medium ChG Calypso Blue, ring Essence Passion for Fashion, pinkie Orly Liquid Vinyl

venerdì 3 maggio 2013

Twinsie Friday: Duochrome. Illamasqua Hemlock [picture heavy]


  Illamasqua Hemlock, ovvero come complicarsi la vita, parte quinta. Una base beige rosata perlescente dagli spiccati riflessi rosa/verdi, pale opal green iridescent secondo Illamasqua. Uno smalto che con me non c'entra nulla, in linea di massima. MA... ed arriva il ma. Mi ha sempre incuriosita ed è finito nel mio helmer per un unico scopo: layering! Anche se in tutta onestà devo ammettere che pure da solo non mi dispiaccia (sì, l'ho detto!). E' molto discreto, sebbene lo shimmer dia quel notevole (ed appariscente) tocco in più -in particolari condizioni-.
Per far risaltare il riflesso -visto che è venerdì e si parla di duochromes- l'ho steso sul mio solito fidato Liquid Vinyl. Una bella passata carica, perché dopotutto è pur sempre lui, Hemlock, il protagonista. Da buon Illamasqua, ha una formula stupenda, densa al punto giusto, una buona pigmentazione (ma non esagerata, il che lo rende perfetto per il layering e per trasformare un qualsiasi creme in uno smalto cangiante), asciugatura rapidissima e, su di me, durata ottima.
In ombra il riflesso che va per la maggiore è un'alternanza di rosa/grigio e verdino, ma in alcune angolazioni si traforma in un verde lime brillantissimo o in un rosa caldo scuro molto shimmer.
Inutile dirvi che sono in pieno periodo verde lime, per cui lo adoro tantissimo quando assume questa nuance. E voi? Che mi dite?

«·´¨*·.¸¸ •¸¸.·*¨`·»

  How to get things even more complicated, chapter V: Illamasqua Hemlock. Hemlock is a pale pink/beige nude base with an iridescent pink/green shimmer, a pale opal green iridescent according to Illamasqua. -And what the hell has Hemlock to do with you?- will you be wondering. It's been tickling my fancy since the first time I saw it, it's always been whispering layering layering layering at me. This is because I'm hosting it in my helmer. I must honestly tell you I quite love it on its own too, though. It's a very subtle polish, even if its shimmer makes it look distinctly striking at certain angles.
But today it's Friday and on Fridays we wear duochromes, so I had it layered onto my usual black, Liquid Vinyl, to stress its iridescent hues. Its pigmentation is average: 1 coat for layering purposes, 2 coats for full opacity. I wore 1 heavy coat onto the black base, its formula is flawless (as for any other Illamasqua varnish), perfectly firm, fast drying and long lasting. 
While in the shade the main hues you'll be able to see can vary from a pink/grey to a light shimmery green, in certain angles Hemlock changes into a striking shimmery lime green or into a shimmery warm-toned dark pink.
I'm in a lime green mood lately, I think it's useless to say -maybe you did already notice- I do really love its green hues. And you? Do you like it?


Illamasqua Hemlock: 1 heavy coat over Orly Liquid Vinyl - no TC


Illamasqua Hemlock: 1 heavy coat over Orly Liquid Vinyl - no TC


Illamasqua Hemlock: 1 heavy coat over Orly Liquid Vinyl - no TC


Illamasqua Hemlock: 1 heavy coat over Orly Liquid Vinyl - no TC


Illamasqua Hemlock: 1 heavy coat over Orly Liquid Vinyl - no TC



Illamasqua Hemlock: 1 heavy coat over Orly Liquid Vinyl - no TC


Illamasqua Hemlock: 1 heavy coat over Orly Liquid Vinyl - no TC


Illamasqua Hemlock: 1 heavy coat over Orly Liquid Vinyl - no TC


mercoledì 1 maggio 2013

Awards #2: Liebster and Best Blog Awards

LIEBSTER AWARD



  Per questo premio ringrazio Ere Kanezawa, *Ky*Francine, Alice, Elenina e Gra. Anche questa volta è necessario dire 11 cose che ci rappresentano, rispondere ad 11 domande e taggare 11 blog con meno di 200 followers. 

1. Adoro le scarpe alte. Non so resistere ai tacchi altissimi, siano pumps zeppe o open toes. Purché rigorosamente con plateau.

2. Ho praticato ginnastica ritmica per 12 anni e da quando ho smesso ho iniziato a soffrire di vertigini.

3. Vorrei fare il bagno nell'oceano tra gli squali. Senza gabbia. Li adoro.

4. Ho calendari ovunque, ma non li giro mai.

5. Quando ero piccola sognavo di chiudere porte e finestre e tutti gli scarichi dei lavandini per riempire la casa d'acqua e nuotarci dentro come fosse una piscina.

6. La mia migliore amica è mia nonna materna. Sembriamo gemelle separate alla nascita.

7. Ho le ciglia lunghissime. Tutti me le invidiano ed io le detesto.

8. Adoro la Scandinavia. Svezia e Finlandia soprattutto, e non solo per la musica. Sì, anche se si gela dal freddo. 

9.  Ho studiato lingue al liceo, psicologia all'università e adoro follemente tutto ciò che è calcolo e matematica.

10. In qualsiasi cosa sono tanto brava nella teoria quanto faccio pena nella pratica. Manualità meno di zero.

11. L'autostima ed io non ci siamo mai conosciute.


Per quanto riguarda le domande a cui rispondere, siccome ho ricevuto il tag da tante persone e sarebbero veramente troppe e diverse, farò un mix di 11 domande tratte qua e là.

1. La cover di una canzone che ti piace più dell'originale? 
Wicked Game, rifatta dagli HIM. 



2. Un film che riguarderesti più e più volte? 
Donnie Darko. 

3. Il tuo motto? 
"On ne voit bien qu'avec le coeur, l'essentiel est invisible pour les yeux". Il Piccolo Principe docet.

4. In cosa spendi i tuoi soldi meno volentieri, bollette et similia a parte?
L'esagerazione dell'abbonamento ai mezzi pubblici qui dove vivo. Prezzi altissimi e servizio pessimo. 

5. Domanda strana... ti piace stirare?
In tutta onestà ho praticamente solo indumenti che non si stirano. In linea di massima me la cavo stendendo bene :D

6. Quali sono le tue piccole manie?
Uhm...l'unica degna di nota credo sia la tendenza ad ottimizzare. Tragitti, metodi di lavoro, cose da fare... Massimo risultato, minimo sforzo.

7. Tacchi o scarpe basse?
Tacchi. Buon header non mente!

8. Hai tatuaggi?
No. Troppa paura degli aghi per cedere, ma vorrei una fata.

9. Ti piacciono le serie televisive?
Sfortunatamente sì, tutte quelle che qui in italia non arrivano o riscuotono poco successo per cui vengono miseramente fermate.

10. Un posto in cui vorresti vivere.
Londra. L'avevo mica già detto?

11. I tuoi piatti preferiti.
Tagliatelle e gnocchi al ragù. Patate al forno. Sachertorte.


  For Liebster Award I must say thank you to Ere Kanezawa, *Ky*Francine, Alice, Elenina e Gra.This time again rules are supereasy to follow: 11 random facts about you, 11 questions to be answered and 11 blogs under 200 followers to be tagged. 

1. I love shoes. I cannot resist to high heels. Pumps, open toes or wedges....Just one note, though: platform needed.

2. I performed rhythmic gymnastics for 12 years. Once I stopped I started feeling dizzy. 

3. I'd like to bathe with sharks in the ocean. No safety cage. I've always loved sharks!

4. I placed calendars everywhere in my house, but I'm always forgetting to set them up-to-date. 

5. As a child I dreamt of sealing my entire house, fill it with water and swim in it as if it were a swimming pool. 

6. My best friend is my granny (my mother's mum). We're like twins separated at birth. 

7. I've got naturally looooooong eyelashes. Too long. Usually people find them enviable, but I personally hate them.

8. I love Scandinavian countries, Finland and Sweden above all. Not only for their great metal music bands. And yes, even if it's freezing cold over there.

9. I studied languages at school, psychology at university and I still keep on loving numbers and maths.  

10. I'm as good at any theoretical side of everything I'd like to do as I'm bad at its corresponding practical translation. Manual skills skipped me. 

11. Self-esteem and I? We've never met.

Question time now. Well, since I've been tagged by too many people, answer to all their questions will surely take too much time, so I decided to choose 11 questions among their all. 

1. A cover song you like more than the original one.
Wicked Game, by HIM. 




2. A movie you could watch over and over without getting bored of.
Donnie Darko.

3. Your motto.
"On ne voit bien qu'avec le coeur. L'essentiel est invisible pour les yeux". - The Little Prince. 

4. Except for the bills, what are you spending your money against the grain for?
Above all for our local transport lines subscription: very high prices for a very very low service back.

5. Odd question: do you like ironing?
Well I usually choose "not iron" clothes, but honestly I try to skip ironing by pegging out smartly :D

6. Have you got any manias?
Optimization. I usually try to optimise everything. Routes, things to do, working tasks.... Maximun result, minimum effort.

7. Heels or flats? 
Heels, heels and heels again. Even my header states so.

8. Have you got any tattoos?
Aww, unfortunately no. I'm deeply afraid of needles! But I'd like a fairy.

9. Do you like TV series?
Unfortunately yes. I'm in love especially with foreign series or with TV series suddenly stopped because of a lack of audience. 

10. A place you'd like to live in.
London. Did I already tell you? :D

11. Your favourite food.

Tagliatelle al ragù.

Roasted potatoes. 




Sachertorte

BEST BLOG AWARD


  Per questo premio devo ringraziare Irina @ Zebra-Nails che mi ha nominata! Si tratta di un premio riservato ai blog di nuova nascita e con meno di 200 iscritti. Anche questa volta le regole sono molto facili: si tratta di rispondere alle domande poste, nominare altri 20 blog ai quali porre altre 11 domande. Visto che molte domande sono simili a quelle cui ho già risposto in altri tag, ho deciso di accorpare il tutto in un post unico.

1. Come mai hai iniziato a bloggare?
Inizialmente per tenere un diario su tutti i boccini che hanno iniziato ad accumularsi nei miei armadi.

2. Quali sono le tue tecniche nail art preferite?
Anzitutto devo ammettere di non essere per nulla in grado di realizzare nail art. Almeno, non come vorrei. Devo far pratica ed imparare. Ad ogni modo le mie tecniche preferite sono la watermarble e la one stroke. Cose semplici, insomma!

3. Da quanto tempo blogghi?
Ho avuto diversi blog in precedenza, il primo su Splinder ancora ai tempi del liceo. Questo blog è stato aperto diverso tempo fa, ho scritto il primo post a Novembre 2012 ed ho iniziato a scrivere stabilmente da Gennaio 2013.

4. Che cosa ti piace di più dell'avere un blog?
Il fatto che questo blog mi abbia dato modo di conoscere molte altre persone con cui condividere la mia passione per gli smalti, e non solo quella.

5. Qualcosa di unico su di te?
Sono una contraddizione ambulante. In me coesistono in modo pacifico ed in armonia millemilioni di opposti.

6. La tua vacanza ideale?
Una spiaggia deserta e soleggiata in un posto caldo. Ovviamente solo andata!

7. Se postessi essere un qualsiasi personaggio storico, chi vorresti essere?
Mh. Questa è una domanda difficile per me, a scuola storia non mi è mai piaciuta. Non lo so proprio! Passo!

8. Che lavoro fai?/Cosa studi?
Lavoro per una casa editrice.

9. Qual è il tuo cibo preferito?
Vedi risposta al precedente premio.

10. Una cosa che ti dà fastidio?
Il mio paese. Praticamente tutto del mio paese.

11. Il tuo programma TV preferito?
E' difficile che guardi la tv, ma quando capita mi piace molto guardare lo show di David Letterman.


  Thank you, Irina (Zebra-Nails), for this nomination! This prize is reserved to new blogs under 200 followers. Rules are again supereasy to follow: answer the questions, tag 20 blogs and ask them another 11 questions. Since many of the questions here are the same I answered in my previous tags, I decided to write a single post.

1. Why did you start blogging?
I decided to open a blog to take note of every single nail polish I owned. Then they started incredibly to increase...so, here I am.

2. What is your favourite style of nail art?
First of all I must say I'm not at all good at nail art. I must practice and improve. I do really love watermarbles and one-strokes, though. Easy ones :D

3. How long have you been blogging?
My first Splinder blog dates back to 2000 during my school years. I opened this blog some years ago, I've written my first post last November and I've started writing regularly since last January.

4. What is your favourite aspect of running a blog?
This blog's giving me the opportunity to meet many other nice people sharing my passion for nail polish, and not only for polishes.

5. What is something unique about you?
I'm a living contradiction. Many opposites coexist in me without any problem, in perfect harmony.

6. Where is your favourite vacation destination?
A warm -better hot- sunny desert beach. No return, of course!

7. If you could be anyone from history, who would you be?
Uhm. Difficult to say. Honestly I didn't like history at all while at school. I don't know!

8. What do you do for work?/Where do you go to school?
I'm an employee at a publishing house.

9. What is your favourite food?
See last award answer.

10. What is a pet peeve of yours?
Everything in my country.

11. What is your favourite TV show?
I hardly watch TV, but I enjoy Late Show with David Letterman.



  Come al solito, per i soliti svariati motivi, taggherò alcuni dei blog che seguo di più e...chiunque si senta libero di partecipare! Le domande alle quali dovrete rispondere sono le mie stesse :)

  As usual I'm tagging only some of the blogs I usually read, but feel free to answer this tag and take the prize yourselves! The questions you're required to ask to are the same I answered!